For other readers, this thread is a continuation of Roon not communicating with Lumin
The Melco Settings -> Network -> Player needs to be in Network mode. Direct mode won’t work.
After changing the Melco to Network Mode, power cycle the Lumin again.