I try to merge different tracks into 1 album due to the fact that they were ripped in two albums
Just use Merge Albums feature
Click and hold on each until they are both highlighted. It takes practice. Then from the drop down menu under the three dots you will get the merge option. Check your track listings and then go ahead.