You would think so, but I have reason to believe that those “prefer file” options are redundant, and are not connected to any custom file tags defined by Roon.
There is no mention of “composition date” tags in the File Tag Best Practice article, and the ID3 tag standard does not include tags for composition dates.
The Import Settings article states that Roon currently looks at these “standard” file tags only:
COMPOSER, TCOM, ARTIST, PERFORMER, TPE1, TPE2, TPE3, ALBUM ARTIST, ALBUMARTIST, ALBUM_PERFORMER, SOLOIST, SOLOISTS, LYRICIST, VOCALS, VOCALIST, REMIXED BY, REMIXER, MIXARTIST, DJMIXER, MIXER, ARRANGER, ENSEMBLE, ENGINEER, AUTHOR, IWRI, WRITER, CONDUCTOR, ALBUM_ARTIST, PRODUCER, IPRO, FEATURING, TPUB, ORGANIZATION, LABEL
GENRE STYLE GENRES STYLES
For the time being, I would use the Composition Editor to fill in the composition dates…