Update - fired up Roon today and it was prompting me to run a software update on Core and remote. Did that, and the red triangle is now absent. Hooray!!
Clearly that indicates the problem wasn’t with my network hardware as that has been untouched for 3 weeks and 3 days.
Have Roonlabs/Meridian finally fixed this…?