Found the solution in some other thread in the meantime.
mount -t cifs //<rock’s ip>/Data -o vers=1.0 /mnt/
cp ffmpeg /mnt/Codecs
Maybe someone could put this into the documentation for the linux idiots.
3 Likes