I’d say it’s a Meridian driver issue with 48Khz files and they have had this issue since 2014, see links below. I don’t expect them to do anything about it since these products are “outdated”.
It’s way too annoying to live with so planning to buy a new DAC.