Multi-disc selection menu in ARC

[Suedkiez (Just a fellow user like you)]

This would be nice but I’m out of votes

For context, these are related:

ARC Track Numbers

Can I just confirm that it is on purpose that track numbers are not visible anywhere in ARC, and is this a deliberate thing or has it for some reason just been overlooked and will they be added, there is no point in continuing to use it if the this has been done on purpose and they will never be added.

(Nothing but the first post in the following one)

(Arc) Multi-disc records appearing as single disc in Arc

Multi-disc records appear as a single one in Arc, while in Roon you can scroll/select by disc number. It would be great if this functionality would be the same in Arc as in Roon.