Of I were you guys I would not allow roon or any other player to make changes.
For me I go into the folders and only allow read as a permission. This will ensure roon does make a pile of damaged files. It has happened to me a few times and I had to reload the damaged files. I have some 24TB of music over 100k in albums.