This just started to happen to me too, on MacBook Pro and on iMac.
Music was playing fine this morning. This afternoon, on MacBook Pro M1 and older iMac, my own library on QNAP or Qobuz, ethernet or wi-fi the tracks starts to play and stop after about two minutes. Re-booted my nucleus plus and my entre system. Have tried this on a couple of tracks