Network Roon player with video out and traditional remote?

Is there a Roon compatible network player that has a video out and remote where the Roon program can be viewed via my projector and I can navigate it with my Universal MX-890 learning remote?

I’ve tried Apple 4K, but the remote app function is pretty weak… doesn’t do much.

I have the AudioControl Maestro X9 as an endpoint to play my music, but the navigation and control of the navigation is what I am wanting to improve on. I don’t like have to look down at my phone or tablet to navigate thru my songs, etc.