Yah, the old driver was known in some cases to corrupt the drive completely, so we updated the driver. The new driver is less tolerant of error situations.
We aren’t fans of NTFS on Linux at all because of all this mess. exFAT is far less troublesome… but you have what you have and it’s painful to convert.