I didn’t say that it will show in Windows Explorer, but it shows just fine in Windows Disk Manager:
It is a bit trickier to reformat it than I thought though, as the EFI partition is a System partition and Disk Manager can’t delete it.
this is one way to do it in Windows: