Simon, depending on what you want you could use the Roon web display in Safari:
And then use one of the kiosk modes for the iPad? Maybe not as good as roFrame, but it might work for you?
There are also some stuff on changing what is displayed, there are probably more: