Depends, and it’s a complex topic. In some cases, an artist is so representative for a genre that they make the perfect choice regardless of my opinion.
In other cases, the genre simply doesn’t have an artist that represents it generally, so ideally it should have something to do with my library rather than a picture that means nothing to me