When you’re copying a large number of folders across to the Internal Storage folder in a Nucleus, then it’s usually a good idea to stop the Core while the copying is being done (using the web UI admin page for the Nucleus).
I assume that the web admin page does show that you have a 2TB drive for internal storage available? It could be that you are the victim of a scam, like this unfortunate person: