Roon is built around RAAT which has no format restrictions and enables users to stream high resolution audio.
Sonore have developed a UPnP Bridge app that runs on their devices, uses the Squeezebox capability in Roon and enables Roon to talk to a solely DLNA streamer.
Many people prefer to use a network audio device (I use the microRendu) and connect to a DAC.