With this latest build (259 I believe) you have changed the fundamental behavior of your UI. This is annoying. What if I changed the way your car operated overnight? Perhaps I sneak into your garage, and switch the gas peddle with the brake . What happens the next time you operate your vehicle?
It does not matter if the majority wanted it, that it is “better”, or you have placed a small selection button (with the old functionality of of play, add to Que, add next, etc.) it is too much of a fundamental UI change to not annoy.
Why did you not give a usable selectable check box for those who wanted one click play in settings and leave the UI as is? IMO, you have violated a basic axiom of UI design - once you create your own unique ecosystem don’t change it fundamentally and in large increments. What’s next, a “Metro” Roon??