I don’t get why you expect a new Synology app because of Roon 1,8. AFAIK the update should happen in the same way as any previous update of Roon (handled by Roon itself, possibly controlled from a Roon client). A new Synology app is only needed when you want (have to) update to DSM 7.