Still an issue in dietpi as of Oct 2022.
My favorite workaround is @Nicolas_Will’s above:
dietpi-software reinstall 121
I’ve aliased it to update-roon so it’s easy to do, but it would still be best if it were automatic like other roon endpoints.