The first thing I would check is to see whether the Denon is visible on the network (i.e. it has a network address in the same address range as your Roon Core). For example, using the Windows File Explorer:
1 Like