Same issue for me: Metadaten Improver…
very frustrating. spinning sync circle, cannot access qobuz and my user account will not get recognized. What kind of network error should this be? I am hooked up via ethernet and all other software requiring internet access work perfectly.
Please get this sorted out and come back to me.