I have already solved this here:
First solution was to downgrade to 1.7.
Later I upgraded Ubuntu from 18.04 to 20.04 and then I was able to use latest Roon version again.
To make matters worse it broke again after MESA drivers upgrade in 20.04. The solution was rather easy:
export MESA_GL_VERSION_OVERRIDE=4.6