Apologies for the trouble here — There was a Google Cloud Platform service outage that affected most of our services. While this has mostly been resolved, there is still an unresolved issue affecting our update services. Our team is working on this as we speak and we hope to have this resolved very soon!
Update — This has been resolved and our update process should be functioning normally. Thanks for your patience as we’ve worked to resolve!