I have an issue with my remote for iPhone as well, but it started after the IOS 16 update last week and that was with Roon 1.8.
After the Roon 2.0 update, it still will not connect to the core
All of my other IOS devices that are on IOS 15.X connect fine.