Roon Remote Mac - Audio Devices Disappeared

yes - they do appear when hooked up to the core directly.

It appears another user had this same/similar problem, though the fix isn’t clearly stated. See the attached post.

Any help would be much appreciated.