Strange
I’m in the US with Qobuz and no DP albums locally. I also get 85 albums.
I added the Scofield album to my library and searched again. I still got 85 albums.
I went to the specific Jolene track and clicked on Dolly Parton and still got 85 albums.
So, I don’t doubt you are seeing it, but I can’t reproduce it.