check and confirm that your Roon Server is running in the taskbar.
Do you see a Select a different Roon Server link like below? If so, click it and re-connect to your server.
There was a Roon update that separates the Roon Server in this way. Usually the switch to the new server should happen automatically, but sometimes it needs help as above.