Roon Server installation on to ReadyNAS 524X

@Govnah got it installed and working on a ReadyNAS 516. I linked to his post below as well as tagged him so he will see this post. He might be able to answer your questions directly.

I think that beyond the basic install you will definately need ffmpeg put into the Codec section and I think lbzip2.

See also:
lbzip2