Roon Server on Mac unable to connect to devices post-update (ref#0LRU8M)

This is a known issue with macOS 27 and Roon. Workarounds are here:

Roon is working on a fix and hopefully it should not take very long: