Roon setup on Mac OS trashed after my subscription expired; can't get it to work

On the MacBook try removing the application manually by following this post.