Sounds like the dac in the Denon maybe tripping up at sample rate changes. Try to establish if this only happens on certain tracks of a certain sample rate and bit depth.
Try upsampling content to the max rate the device supports which is 192/24 and see if it all plays ball.