Hi Martin, sorry for belated reply, I was away.
You need to select all tracks in playlist and then see export option under 3 dots. Then go to Soundizz and import the excel spreadsheet. However, the tracks must be in your library. See below.
Problem exporting playlist to Excel - Support - Roon Labs Community