Reinstall Roon on your Mac. See this post from another community member for instructions to remove any residual folders: Help needed removing Roon Core artifacts from iMac - #5 by Martin_Webster
If it works on your iPad this is an issue with that specific client.