Search for / handle unavailable library tracks [Implemented]

And here the same for Qobuz including a discussion of how to transfer metadata edits from the unavailable album to the new one

And another post by me about this severe issue about metadata edits