Having issues with the search function as well and came across this post. When searching for “Beirut Nantes” I do not get this in the results even though the song is in my library.
Hi!
Another example:
When I search for the old march “Arnhem” I get many relevant recordings in the Tidal app, but none when I search in Tidal via Roon.