Hey @Enrico_Corvonato,
We have been tracking this issue in RoonServer 2.71 crashing on startup on Intel Haswell Mac Mini, and we have already provided a fix in our most recent hotfix release, Roon 2.71 hotfix (#1683) is Live!. Please let us know if that works!