think it should be smb://synology/RoonBackup
as per link below. I don’t use a Mac so searched for the problem on the forum.