SOtM sMS-200 using the USB1 input in Roon

There was some discussion on using the USB1 input on the SOtM. Some people have a usb docking station with a HDD with music content. The Question is: Is it favourable to use the docking station directly into the SOtM or connect it to the usb port on the Intel NUC or Nucleus?