Yeah. The translations are user contributions, but user contribution can only be sustained if it has an effect. If things get noticed and voted for but aren’t updated, users stop contributing.
As for ARC specifically, the translation service is somehow broken, so updates are not happening, and it is taking forever to fix it.