Gloria Estefan’s Unwrapped contains a English (track 2) and a Spanish (track 15) version of the song Te amaré. Roon has swapped the associated lyrics. You get the Spanish lyrics for track 2 and the English for track 15.
We reached out to our metadata provider about this previously but we never received a response back. I’ll reach out to them once more regarding this and will update you when I hear back. Apologies for the delay here!