Thai language translation 🇹🇭

Hello everyone in the Roon community.

I really want Roon to support Thai language.
I am trying to help translate Thai language for Roon right now.

I want to know How can I take my translated portion to other Roon users who are Thai people to check it out?

I would like to make a simple manual for those who want to join the Thai language check. But since I am a translator So I was unable to take a screenshot of the inspector to make the manual as I wanted.

Thanks to the Roon team for creating a space for Thai translation.

My English might not be good. If something goes wrong, Sorry for my bad English.

The following text section I would like to type in Thai. For other Thai people who may have come to see this topic.


สวัสดีครับ พี่ๆที่ใช้โปรแกรม Roon ทุกท่าน

ตอนนี้ผมกำลังพยายามช่วยทาง Roon เพื่อแปลภาษาภายในโปรแกรม ให้เป็นภาษาไทยครับ
หากพี่ๆท่านใดได้มาเห็นข้อความนี้ สามารถไปช่วยตรวจสอบ และ approve ให้กับส่วนที่ผมแปลไปบ้างแล้วได้นะครับ ที่ https://translations.roonlabs.net/ ครับผม ต้องใช้ Account Roon ในการล็อกอินเข้ามาตรวจนะครับ

การแปลนี้เป็นการอยากเข้ามาช่วยแปลเอง ไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียอะไรกับทาง Roon ทั้งสิ้นครับ
แค่อยากให้มีโปรแกรมเป็นภาษาของเราบ้างเท่านั้นเองครับ

ขอบคุณมากครับ

1 Like