To clarify, are you not seeing any TIDAL content in Roon or just certain content is missing? Can you share a screenshot of what you are seeing in Roon vs TIDAL?
via Google Translate:
Sehen Sie zur Verdeutlichung in Roon nicht alle TIDAL-Inhalte, oder fehlen nur bestimmte Inhalte? Können Sie einen Screenshot von dem, was Sie in Roon vs TIDAL sehen, freigeben?