Toslink output Roon endpoints

An interesting HAT, with Toslink (and more) and DC power input.

Started another thread because it’s a lot more than only Toslink.