Hi @JPH,
This is not currently an option in Roon, but I definitely recommend adding your voice to the existing feature request about this!
In the meantime, if you organized these tracks into folders for each album contained within, Roon would be able to better identify the proper artwork for each album.
Thanks!