Follow these instructions:
In case you don’t have a backup of your old Mac Mini (in this case, make sure that you always have at least one in the future), you can still download Roon 2.64 from before the update and reinstall it on the Mac Mini to create a backup now: