If your AirPlay receivers are configured to require a code, change that on the receivers
E,g.,
This post may have more straightforward instructions