Running a ROCK NUC with the latest 1657 build, it is UEFI and my current ROCK NUC is showing Tailscale options.
Following the directions and putting the downloaded .bin into the Reinstall folder and the running reinstall did nothing. The .bin was removed but still on V2 1657.