What shows up for your Mac mini, in Roons Audio section? I take it you have rebooted your core to see if it returns? Does the Mac see the DAC using other software, does the os see it. Have you disconnected and reconnected the DAC, power cycled the DAC if
it is powered not from the mac, What make/model is the DAC ?