Weird Behavior after changes

In the past I came across the following post in which it was suggested that a script on the Synology might help address the issue. Never tried it myself though.