Super helpful. There is one complexity, however… and maybe this gets back to what @ged_hickman1 suggested. I’m currently facing a problem where some of my folder/file names have accents, which (1) Roon can recognize when importing the library, but (2) Roon cannot recognize on play, and (3) when I try to copy over to the SSD drive do not arrive - they fail silently.
The write-up is here:
So I think what you’re saying, combining both of your suggestions, is “Fix the darn accent issue in place on the NAS, and once you’re 100% sure that you’re getting a complete and perfect copy, then copy it over and change the directory the library is pointing to”
What do you think? - and thank you thank you!